ภาษาอังกฤษ ปิ้ดปี่ปิ้ด วันนี้ ขอเสนอ เรื่องที่วัยรุ่นกำลังเข้าใจผิดกันยกใหญ่
Nowadays good digital technology makes images of actors/actresses so beautiful many teenagers get carried away by it.
ทุกวันนี้ ภาพสวยๆจากการถ่ายและตบแต่งด้วยเทคโนโลยี่ดิจิตัลทำให้วัยรุ่นหลงใหลเคลิบเคลิ้มไป
They misunderstand the fact big time!
พวกเขาเข้าใจผิดกันยกใหญ่
If they think they will win everything in life by making themselves beautiful then they miss the forest for the trees.
ถ้าพวกเขาคิดว่าสามารถเอาชนะทุกอย่างได้เพียงแค่ทำให้ตัวเองสวยละก็ เขาก็กำลังมองภาพรวมผิดไป
Those superficial beauty matters much only on screen,in real life it's a different story.
ความงามผิวเผินแบบเปลือกนอก มีค่าตอนอยู่บนจอเท่านั้นละครับ ในชีวิตจริงมันคนละเรื่อง
Sure,pretty faces can attract lot of boys and girls too ( those cute boys are so in trend right now ) but in the long run
what matters most is real ability.
แน่ละ หน้าสวยๆสามารถดึงดูดหนุ่มๆได้ก็จริง ( หนุ่มหน้าสวยก็กำลังมาแรงตอนนี้ )แต่ในหนทางไกลของชีวิตความสามารถที่แท้จริงจึงจะสำคัญที่สุด
Wise guys know this saying "All that glitters is not gold ".
ผู้ชายที่ฉลาดจะรู้ว่า สิ่งที่มีเปลือกแวววาวสวยงาม ไม่จำเป็นจะต้องเป็นทองหรือมีค่าเสมอไป
Teenagers are so obsessed by the thought of having nose jobs,breast jobs.
วัยรุ่นกำลังงมงายกับความคิดที่จะเสริมจมูกและเสริมทรวงอก
If you give a penny for my thought about this,I'll say
"We've seen too many of pinocchio nosejobs and too less of natural beauty".
Your precious time will be best
spent on carving your skill,pursuing your study,and sharpening your wit,girls and boys.
ผมอยากจะออกความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คือ
พวกเราเห็นจมูกยาวๆแบบพิน้อคคิโอมากเกินไปและความสวยแบบธรรมชาติน้อยเกินไป
เวลาที่มีค่าของพวกคุณจะถูกใช้อย่างมีค่าที่สุดกับการฝึกฝนทักษะ การศึกษาต่อ และการลับสมองให้เฉลียวฉลาดมากขึ้นครับ สาวๆและหนุ่มๆทั้งหลาย
บายๆครับ
กำพล
English
มาเม้นท์แล้วนะ - Hi5 กราฟฟิคสำหรับคอมเมนต์